(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
ได้ยินหมดเลยเหรอ
ใช่ ได้ยินหมดเลย
เรื่องอะไรบ้าง
ก็...
เธอถามเพื่อนว่าได้ที่ฝึกงานไหม
นี่ เธอน่ะ ทำไมต้องคุยโทรศัพท์ผ่านลำโพงด้วย
เสียงดังมากเลยรู้ไหม
มินอากับฉัน ส่งใบสมัครขอฝึกงานที่เดียวกัน
ผลออกอาทิตย์นี้ แต่ยังไม่ได้ข่าวจากทางโน้นเลย
อ๋อ เธอได้อยู่แล้ว รออีกหน่อยเถอะ
ปล่อยไว้นั่นแหละ
เดี๋ยวฉันเก็บเอง
อ๋อ ก็ได้
เกือบไปแล้วไหมล่ะ
นึกว่าได้ยินซะแล้ว
เป็นไรไหม
ฉันไม่เป็นไร แค่ก้าวพลาดนิดหน่อย
- ให้ลงไปช่วยไหม - ไม่ต้อง
ไม่ต้องสนใจฉัน กลับไปทำงานต่อเถอะ
ฉันเพิ่งเจอเรื่องหนักๆ มา
เขาช่วยฉันไว้เยอะเลย
ฉันนี่หว่า
รู้ตัวอีกทีก็ชอบเขาไปแล้ว
คงอย่างนั้น ฉันชอบเขามากเลย
เลิกคิดถึงเขาไม่ได้เลย เวลาที่อยู่ด้วยกัน...
ก็ประหม่าไปหมด
ฉันแน่ๆ
เธอหมายถึงฉัน
อ้าว
ทำไมอยู่ดีๆ ถึงมาชอบฉันได้ล่ะ
ผมก็เคยคิดนะ
ว่าเราจะเป็นมากกว่าเพื่อน ได้หรือเปล่า
กังวลเรื่องโง่ๆ อย่างเวลา เพื่อนรักสองคนเกิดมีใจให้กันขึ้นมา
จะเป็นยังไง
จะกระทบมิตรภาพไหม
แต่ว่า...
ตอนนี้ความกังวลโง่ๆ พวกนั้น
กลายเป็นเรื่องจริงขึ้นมาแล้ว
ฮันซงอี
ทำอย่างนี้กับฉันได้ยังไง
(ผู้ชายที่เธอเคยเล่าให้ฟัง)
ยุนแทโอ
เมื่อคืนนอนตรงนี้เหรอ
ตื่นเถอะ ได้เวลากินมื้อเช้าแล้ว
เดี๋ยวก่อน
ฉันขอพูด ตอนยังไม่ตื่นเต็มตาก็แล้วกัน
ถ้าตื่นแล้วคงไม่กล้าพูด
เมื่อวาน
ที่เธอพูดบนดาดฟ้า
ฉันได้ยินทั้งหมดเลย
ผู้ชายที่เธอพูดถึง
คนที่เธอหยุดคิดถึงเขาไม่ได้
แล้วก็ประหม่าทุกครั้งที่อยู่ใกล้
คือฉันจริงๆ ใช่ไหม
อือ
นายนั่นแหละ
เราอยู่บ้านเดียวกัน ยังไงก็คงปิดบังไม่ได้
ฉันจะเป็นฝ่ายไปเอง
ฉันดันไปชอบนายเอง
เพราะอย่างนั้น...
ฉันจะพยายามตัดใจเอง
ไม่ต้องตัดใจหรอก
แค่...
ทำตามหัวใจก็พอ
นายเป็นคนจูบฉันก่อนนะ
หา
ยุนแทโอ ตื่นได้แล้ว
เฮ้ย ทำอะไรน่ะ
จะอะไรล่ะ อาหารเช้าเสร็จแล้ว ฉันเรียกนายตั้งนาน
หลายครั้งด้วย
เธอนี่จริงๆ เลย ขนาดในฝันเธอยัง...
ฉันทำอะไรในฝันของนายเหรอ
เธอน่ะ ทำ...
ทำเรื่องที่น่าเกลียดมาก
ฉันเนี่ยนะ
ไม่ใช่หรอก
ฉันทำเอง
เป็นฉันเอง
อะไรของเขา
- นี่ ฮันซงอี - หือ
ลงไปก่อน
ฉันจะไม่ไปส่งเธอที่มหาวิทยาลัยแล้ว
- ทำไมล่ะ - ถามมาได้
เธอน่ะ...
ไปมหาวิทยาลัยเองไม่เป็นหรือไง
เลิกคิดจะติดรถฉันไป เหมือนทุกครั้งได้แล้ว
หัดพึ่งพาตัวเองบ้าง
ก็ไปทางเดียวกัน...
วันนั้นฉันบอกไปแล้วนี่
ฉันกำลังจะมีแฟน ไปส่งเธอไม่ได้อีกแล้ว
ก็ได้
มหาวิทยาลัยอยู่ไม่ไกล ฉันนั่งรถเมล์ไปก็ได้
ยังไม่มีแฟนสักหน่อย เล่นใหญ่ไปได้
รอคันต่อไปสิ
อย่าดันสิครับ
คันนี้เต็มแล้ว
ทำไมคนขับรับผู้โดยสารเยอะขนาดนี้นะ
แล้วทำไมยัยนี่ถึงปวกเปียกขนาดนี้นะ
ดูทำ
- ขอลงหน่อย - หลีกหน่อย
จริงๆ เลย ขอทางให้ฉันลงหน่อย
นี่ ฮันซงอี
ลงมา
- หา - ลงมาเถอะน่า
จะลงไหมครับ
ลงค่ะ
ให้ตาย
เอาไป
เล่นอะไรของนาย
ทำไมไม่ยอมให้ฉันซ้อนตั้งแต่แรกล่ะ
เฮ้อ
ขอโทษ
วันนี้นายเป็นอะไร โกรธฉันเหรอ
เปล่า
ขึ้นมาได้แล้ว
นี่
อย่ามาเนียนแต๊ะอั๋งฉันนะ
หา "แต๊ะอั๋ง" เหรอ
เอาเถอะ คงเป็นกรรมของฉันเอง
รักแท้และความเชื่อใจของฉัน
หวังว่าจะไม่ใช่เรื่องโกหก
ที่จุดหมายของปลายทางนี้
หวังว่าฉันจะได้พบกับมัน
แม้ว่า...
ทำได้ดีมากค่ะ เยี่ยมมาก
(เวทีออดิชั่นละครเพลงดรีมสกูล)
คนต่อไป หมายเลข 51 คุณชเวฮุนใช่ไหมครับ
ครับผม หมายเลข 51 ชเวฮุน ยินดีที่ได้พบทุกท่านครับ
เสียงทรงพลังจริงๆ
พร้อมเมื่อไหร่เริ่มได้เลยครับ
ครับ
แม้โลกนี้จะมีอุปสรรคขวากหนาม
แม้ความมืดมิดจะเข้าปกคลุมตัวฉัน
แม้ความฝันจะถูกเหยียบย่ำ
ฉันก็จะอดทน
แม้จะมีพายุโหมกระหน่ำ
แม้ฉันจะมองไม่เห็น
แม้จะไม่เห็นตอนจบ
ของเส้นทางที่ฉันเลือกเดิน
ฉันก็จะไม่หยุด
ความรัก ความหวัง
ฉันเดินไปตามแสงสว่าง
สำหรับฉัน...
โอเคค่ะ เราฟังพอแล้วค่ะ
- อร่อยไหม - อือ
ดี กินให้เต็มที่เลยนะ
ตอบแทนที่ช่วยปรบมือให้
ท่าทางเป็นธรรมชาติแถมยังอินมาก เหมือนแฟนคลับตัวจริงเลย
ไม่เคยกินอะไรแบบนี้มาก่อนเลย
มันมีรสชาติเข้มข้นที่อร่อยสุดยอดมาก
ในขณะเดียวกันก็มีรสหวาน และทำให้ลิ้นชาด้วย
เขาเรียกว่า "ผงชูรส" เอาไว้เพิ่มรสชาติ
"ผงชูรส" เหรอ
ฮุน บทเพลงของนาย ก็เหมือนผงชูรสเนี่ยแหละ
คือมันดีหรือไม่ดี
- นายยอดเยี่ยมมากเลย - จริงเหรอ
ถึงกรรมการจะไม่ได้ตั้งใจดู
แต่นายก็ทุ่มเต็มที่ตอนอยู่บนเวที น่าประทับใจมากเลย
เฮ้อ ไม่เข้าตากรรมการเลยเหรอ
แค่ช่วงแรกเท่านั้นแหละ
หลังจากนั้นทุกคนก็ตั้งใจดูตอนจบ
ฉันมั่นใจว่านายต้องผ่าน
- ผ่านเหรอ - ผ่านแน่
- แน่นะ - แน่นอน
- ฉันรู้สึกได้ว่าฉันจะผ่าน - ฉันก็เหมือนกัน
เธอนี่ให้กำลังใจคนเก่งเหมือนกันนะ
จริงเหรอ ฉันเก่งเรื่องนั้นเหรอ
ใช่ ไม่ใช่ทุกคนจะทำได้นะ
ต้องมีพรสวรรค์ด้วย
ฉันให้กำลังใจคนเก่งสินะ
ถ้ามีอาชีพแบบนั้น ฉันก็ต้องทำได้ดี
แน่นอน นี่ กินเยอะๆ สิ
หลังหนีออกจากบ้านมา เธอก็ไปไม่เป็นเลยใช่ไหม
ไม่ควรไปพยายามเรียนรู้อะไรสิ เข้าใจไหม
ยังอีก กินเข้าไป
กินแล้วๆ
กินเลย
อร่อยไหม
อือ
- เธอด้วยใช่ไหม - ใช่ ฉันก็ได้
ตกลงได้ฝึกงานไหม
- ได้ทั้งคู่เลย - ได้ทั้งคู่เลย
- สุดยอด - สุดยอด
- โอ้โฮ - ยินดีด้วย
- ขอบใจ - ขอบใจนะ
ยินดีด้วยที่ได้เข้าสู่โลกของกรรมกร
- เลี้ยงข้าวพวกเราด้วย - ได้เลย
ขอบคุณพระเจ้าที่เมตตา ลูกจะตั้งใจเต็มที่เลยค่ะ
ต้องบอกยุนแทโอแล้ว
ถ้าเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกิน 20 ปี
คงมีสับสนกันบ้าง
ผมก็เคยเป็น
เฮ้ย
จะไปไหน
แต่ถ้าความรู้สึกนี้ไม่หายไปล่ะ
ตอนนี้เราอยู่บ้านเดียวกันด้วย
เจอหน้ากันทุกวันแบบนี้ เธอจะตัดใจจากผมได้ยังไง
วันนี้นายเป็นอะไรไป
ไม่มีอะไรหรอก
มีปัญหาอะไรหรือเปล่า
ตอนเรียนนายเอาแต่ถอนหายใจ
ถ้านายว่างไปชูตบาสเล่นกัน ฉันอยากหาอะไรทำแก้ฟุ้งซ่าน
ตอนนี้เหมือนจะว่างอยู่
เจอกันที่สนาม ขอไปเอาลูกบาสที่คณะก่อน
อือ
ยุนแทโอ
ถึงขั้นตามตื๊อฉันข้างนอกแล้ว
แปลกใจใช่ไหม คิดไม่ถึงว่าจะเจอฉันใช่ไหม
มีอะไร มาทำไม
ไปคาเฟ่ของมหาวิทยาลัยกัน เค้กที่นั่นอร่อยดี
ฉันเลี้ยงเอง ไปเถอะ
ฉันยุ่งอยู่ ไปด้วยไม่ได้หรอก
ฉันก็ยุ่งเหมือนกัน ขอเวลาแค่ 30 นาทีเอง
ใช่ว่าเธอชวนแล้วฉันต้องไปนี่
ฉันเองก็มีชีวิตของฉันเหมือนกันนะ
ไม่เห็นต้องโมโหเลย
- ฉันมีข่าวดีอยากเล่าให้ฟัง - ข่าวดีเหรอ
เรื่องที่นายได้ยินบนดาดฟ้าไง
- หา - เรื่องฝึกงานไง
มินอากับฉันสมัครที่เดียวกัน แล้วก็ได้ทั้งคู่เลย
อ๋อ เรื่องฝึกงานนี่เอง
อ๋อ
ยินดีด้วยนะ
ฉันก็เลยอยากมาชวนไปคาเฟ่ เสียดายที่นายไม่ว่าง
- อย่างนี้เองสินะ - เจอกันที่บ้านนะ
ซงอีมาทำไมเหรอ
ยังต้องถามอีกเหรอ เธอคงคิดถึงฉันมากน่ะสิ
ไปเถอะ ฉันต้องหาอะไร เบี่ยงเบนความสนใจ
เป็นอะไรไป
ให้ตาย
เอ้านี่
มีเรื่องอะไรกันแน่ สมองโล่งแล้วก็พูดมาซะ
จะบอกว่ามีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้นก็ได้
หรืออาจจะไม่ใช่ก็ได้
ช่างมัน เล่าให้นายฟังก็ได้วะ
ฉันคิดว่า...
กำลังจะมีคนมาสารภาพรักกับฉัน
ดูจะชอบฉันมากด้วย
จริงเหรอ ใครกัน ฉันรู้จักไหม
นายไม่รู้จักหรอก
แล้วมีปัญหาตรงไหน
ฉันต้องปฏิเสธเธอน่ะสิ
ปฏิเสธคนก็ใช้ความกล้าเหมือนกันนะ
แล้วฉันก็ไม่คิดว่าจะปฏิเสธเธอลงด้วย
ที่จริง
พักนี้ฉันก็คิดถึง คนคนหนึ่งอยู่บ่อยๆ
นายน่ะเหรอ
ใช่ ฉันเพิ่งเจอเธอไม่นาน
เพิ่งเจอกันแต่ยอมเล่าให้ฉันฟังแล้ว
รักแรกพบเหรอ
เขาสร้างความประทับใจให้ฉัน
เดี๋ยวฉันเก็บเองค่ะ
เราบังเอิญพบกันไม่กี่ครั้ง
แต่ละครั้งก็ออกจะพิลึก
ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังทำตัวเป็นกันเอง
เห็นไหม ฉันบอกแล้วว่าแม่จะโทรมา
ฉันชอบนะ
รู้สึกสบายใจ ถึงหัวใจจะเต้นรัว
อะไร
แค่ไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง
นายกำลังพูดถึงผู้หญิงอยู่จริงๆ
ชอบเขามากสินะ
ฉันก็แค่พูดถึง อย่าเพิ่งด่วนสรุป
เธอน่ารักไหม
น่ารักดี
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้มองเธอไม่ได้ แล้วเธอก็น่ารักขึ้นทุกครั้งที่เจอ
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
อิจฉาจัง
ผู้หญิงที่แอบชอบฉัน ไม่มีข้อดีอะไรเลย
ถามว่าน่ารักไหมก็น่ารักอยู่หรอก
แต่นิสัยมุทะลุแถมเรื่องเยอะสุดๆ
ไม่ว่าเธอจะเป็นใครฉันก็สงสารเธอนะ
ผู้ชายที่ชอบหาว่าเรื่องเยอะเนี่ย
แต่เธอก็เป็นเพื่อนที่ดีมากจริงๆ นะ
ฉันจะแกล้งทำเป็นไม่รู้ก็ได้
ขออย่าให้เธอมาสารภาพรักกับฉันเลย
งั้นก็อย่าให้ความหวังเธอสิ
แสดงออกให้รู้ว่า นายไม่ได้รู้สึกเหมือนเธอ
ไปเรียนก่อนนะ
"แสดงออก" เหรอ
จำได้ว่าอยู่แถวนี้นี่นา
เจอแล้ว
อะไรอีกล่ะ
ไง แทโอ กลับมาแล้วเหรอ
มากินไก่ทอดด้วยกันสิ
- ทำอะไรกันเนี่ย - อร่อยจัง
เดี๋ยวนะ
ของฉันไม่ใช่เหรอ
เฮ้ย
ของนายนั่นแหละ
นายซื้อมาตั้งแคมป์ ข้างแม่น้ำฮันเมื่อปีที่แล้ว
แต่ดันเก็บไว้ในห้องเก็บของ ฉันก็เลยเอาออกมา
เอาออกมาทำไม
ต่อไปฉันจะนอนในนี้
หา
เธอนอนไม่ได้เพราะการินกรนน่ะสิ
นี่ ไปเล่าให้เขาฟังทำไม
ไม่ได้เหรอ
จะบ้าเหรอ
จะนอนเต็นท์ได้ยังไง
ทำไมล่ะ ใช่ว่าจะต้องอยู่ในนี้ ทั้งวันทั้งคืนสักหน่อย
ห้องนั่งเล่นกับห้องใต้หลังคาก็มี
ห้องใต้หลังคาเอาไว้เก็บของ
ห้องนั่งเล่นก็ไม่ส่วนตัว อยู่แล้วอึดอัด
ฉันชอบที่นี่ สบายดี
เธออยากเรียกร้องความสนใจ จากฉันใช่ไหม
ฉันจะทำอย่างนั้นไปทำไม
ก็...
นี่ ซงอี
เรามีกันตั้งสี่คน ไก่แค่ชุดเดียวจะพอเหรอ
ถ้าได้เงินเดือนแล้ว ฉันจะซื้อให้คนละชุดเลย
โอเคๆ
นายก็ไปกินไก่สิ ฉันซื้อมาให้
ไม่กิน เธอกินไปคนเดียวเถอะ
แปลกขนาดนั้นเลยเหรอ
ชิ้นนี้ของฉัน
ของซงอีต่างหาก
- เธอกินไปแล้วนี่ - ของซงอี
เชื่อเขาเลย
- น่องไก่ - ถามจริง
ก็ได้ กินเยอะๆ นะ
ผ้าห่มแค่นั้นจะไปพออะไร เดี๋ยวก็หนาวตายหรอก
เอาไป
เอาไปสิ ถ้าหนาว ก็อย่าวิ่งแจ้นเข้าไปในห้องฉันล่ะ
นี่ เห็นฉันเป็นคนยังไง
ยังไงก็ขอบใจนะ
เปิดเครื่องดักแมลงหรือยัง
มันคืออะไรเหรอ
ถอยไป
ถ้าได้เงินเดือนแล้ว ฉันจะเลี้ยงของดีกว่านี้อีก
ไม่ต้องหรอก
ตอนที่ได้ข้อความว่าทางโน้น รับฉันเข้าฝึกงานนะ
ฉันคิดถึงนายเป็นคนแรกเลย
บ้านนายต้องเป็นบ้านนำโชคแน่ๆ
ตั้งแต่ย้ายเข้ามา อะไรๆ ก็ราบรื่นไปหมด
เธอฝึกงานอะไร ทำที่บริษัทเหรอ
เป็นเครือข่ายเพื่อการกุศล
บริษัทก่อสร้างหลายๆ แห่ง รวมตัวกันทำโครงการ "ดีกว่าบ้าน"
ฉันจะได้ช่วยติดวอลล์เปเปอร์ แล้วก็สร้างบ้านให้คนไร้บ้าน
ได้คะแนนพิเศษที่มหาวิทยาลัย แถมยังได้ทำความดีด้วย
เธอต้องไปตามเขตก่อสร้างด้วยเหรอ
ก็มีบ้าง
ไปก็อย่าลืมสวมหมวกนิรภัยด้วยล่ะ
เวลาเดินก็ระวังๆ หน่อย
รู้แล้ว
ฉันก็มีแค่นายนี่แหละ ที่คอยเป็นห่วงเป็นใย
ก็เราเป็นเพื่อนกันนี่
ไม่ใช่ว่าเธอเป็นคนพิเศษอะไรหรอกนะ
เธอเป็นเพื่อนสนิทของฉันคนหนึ่ง
ฉันก็แค่เป็นห่วงเธอในฐานะเพื่อน
เข้าใจที่ฉันพูดใช่ไหม
เข้าใจสิ
งั้นก็ขอเพื่อนคนนี้ชิมไอศกรีมหน่อย
- หา - ก็ของนายดูน่าอร่อยกว่า
เสียดายจัง
ไม่ได้ฟังที่ฉันพูดเลยเหรอ
โธ่เว้ย
นี่ ยุนแทโอ รอด้วยสิ
นี่
ปาร์ตี้เหรอ
ใช่ สุดสัปดาห์นี้
ฉันยังไม่ได้ตอบแทนทุกคนเลย
อีกอย่าง แทโอก็เป็นอย่างเดียว ที่เชื่อมพวกเราไว้
แถมเรายังไม่รู้จักกันดีเลย
ฉันจะเตรียมทุกอย่างเอง ทุกคนแค่มากันก็พอ
งานจัดที่บ้านของฉัน ฉันก็ต้องมาสิ
ให้ตาย ทุกอย่างเลย
ฉันจะเตรียมการทุกอย่างเอง
งานนี้แม่งานคือโอการินคนเดียว
ได้เลย
- ชวนโดฮยอนมาด้วยดีไหม - ได้ ชวนเลย
ใครเหรอ
คนที่มาที่นี่ วันที่เราเจอกันครั้งแรกไง
อ๋อ คนที่เมินฉันตลอดน่ะเหรอ
เวลาจัดปาร์ตี้ คนยิ่งเยอะก็ยิ่งสนุกนะ
ยังไงเขาก็เคยเจอเราทุกคนแล้ว
โดฮยอนไม่ชอบงานเลี้ยงพวกนี้หรอก
ฉันจะลองชวนเขาดู
ก็แล้วแต่นะ
เธอไปเป็นเพื่อนกับเขา ตั้งแต่เมื่อไหร่
อยู่มหาวิทยาลัยเดียวกัน
บังเอิญเจอกันบ้าง แล้วก็ทักทายกันบ้าง
ฝึกงานเหรอ
ฝึกงานก็ถือว่าเป็นงานเหมือนกัน วันนี้ฉันก็เลยขอเลี้ยงเอง
ดีใจด้วยนะ
ถ้ารู้ก่อนคงพาเธอไปเลี้ยงแทน
ไหนพูดอีกทีซิฉันจะได้อัดเสียงไว้
นายจะไปใช่ไหม ฉันจะได้บอกคนอื่นๆ
ไปสิ
- เธออยากเป็นสถาปนิกมาตลอดเลยเหรอ - ใช่ พ่อของฉันเคยเป็นสถาปนิก
ฉันคงอยากเจริญรอยตามพ่อ
เท่จัง
นายล่ะ ฉันเห็นนาย ตั้งใจอ่านหนังสือตลอดเลย
ฉันเตรียมตัวสอบข้าราชการ
- ฟังดูน่าเบื่อใช่ไหม - ไม่เลย
ทุกคนมีเหตุผลของตัวเอง
ในการกำหนดเป้าหมาย และวางแผนชีวิตให้ตัวเองทั้งนั้น
จะไปตัดสินที่สนุกหรือไม่สนุก ไม่ได้หรอก
- ซงอี - หือ
ขอเบอร์หน่อย
ได้สิ
รู้ไหม
เมื่อกี้เป็นครั้งแรกเลย ที่นายเรียกชื่อฉัน
- จริงเหรอ - จริงสิ
ปกติเรียกแต่ "นี่" หรือ "เธอน่ะ"
ไม่ก็แค่สะกิดไหล่
- ฉันไม่ชินเวลาอยู่กับผู้หญิงน่ะ - ไม่ต้องบอกก็ดูออก
(ซงอี)
- ฉันเพิ่งโทรไป - อือ
ติดไหม
ถามได้เลย เขาเด็กกว่าเราสองปี
ทำไมถึงอยากเข้าชมรมนี้
อ๋อ คือผมอยากเข้าชมรมแบบนี้
มานานแล้วครับ
อ๋อ ไม่ผ่าน
อะไรนะครับ
ทำไมล่ะ
ฉันไม่ชอบท่าทางแบบขอไปที
ชมรมนี้ไม่ได้ให้สมาชิก เข้ามาอยู่เล่นสนุกๆ นะ
- ต้องสละเวลาเยอะ - ไม่เห็นต้องเล่นบทโหดเลย
ไม่มีอะไรหรอก ไม่ต้องตื่นเต้น
เคยถ่ายวิดีโอมาเยอะไหม
เมื่อก่อนผมชอบถ่ายวิดีโอ เป็นงานอดิเรก
เริ่มจากกล้องถ่ายวิดีโอแบบหกมม.
จริงเหรอ แปลว่ามีประสบการณ์พอตัวสิ
ไม่ยิ่งใหญ่อะไรหรอกครับ
ผมชอบถ่ายหนังสั้นเป็นประจำเลยครับ
มีคำกล่าวจากหนังสือ พัฒนาตัวเองเล่มหนึ่ง
"เก่งกาจสามารถไม่สู้พากเพียร"
จริงที่สุด คนที่มุมานะถึงจะชนะในท้ายที่สุด
เขาก็ใช้ได้อยู่นะ
เดี๋ยวสิ เราไม่เคยประกาศ รับสมาชิกใหม่นะ
นายรู้จักชมรมเราได้ยังไง
โชคชะตาคงกำหนดให้ผมมาที่นี่ครับ
- ฉันรับนาย - นี่
เขาบอกว่าเป็นโชคชะตากำหนด โชคชะตาน่ะ
นี่ นายตลกดีนะ ฉันชอบคนตลก
โชคชะตาที่ว่า...
คงไม่ใช่เธอคนนี้ใช่ไหม
- เพ้อเจ้อแล้ว - ผมเชื่อว่าแรงจูงใจส่วนตน
นำพาคนไปสู่ความฝันที่ยอดเยี่ยม และยิ่งใหญ่กว่าเก่าได้ครับ
สรุปยอมรับ ว่ามาเพราะเรื่องส่วนตัวใช่ไหม
ฉันชอบคำตอบส่วนนี้ มากที่สุดเลย ฟังนะ
"ตั้งแต่วันนี้ไป ผมหวังว่าจะชอบสิ่งนี้มากขึ้น
ผมหวังว่าความรักนั้น จะเปลี่ยนเป็นปณิธานแรงกล้า
และค่อยๆ กลายเป็นความฝันของผม"
คมไม่เบาเลยว่าไหม
ก็จริง หมอนี่ดูมีความตั้งใจจริง
เราคงไม่มีเหตุผลให้ปฏิเสธ สมาชิกที่ตั้งใจจริงแบบนี้
แต่แค่นี้ยังไม่พอ
ที่นี่เป็นชมรมภาพยนตร์
จะให้เขาผ่าน เพราะจดหมายแนะนำตัวไม่ได้
ให้ถ่ายวิดีโอพิสูจน์ฝีมือก็ได้นะ
สั่งมาได้เลยครับ
ดีเลย ถ่ายหนังสั้น ความยาวห้านาทีมาส่ง
หัวข้ออะไรก็ได้
- ได้ครับ - เดี๋ยว
มีเงื่อนไขหนึ่งข้อ
หนังสั้นของนาย
จะต้องทำให้ฉัน
หัวเราะออกมา
"หัวเราะ" เหรอ
ถ้าผลงานของนายทำให้ฉันหัวเราะได้ นายก็จะได้เข้าชมรมนี้
ตกลงไหม
ตกลง ฉันจะทำให้เธอหัวเราะให้ได้เลย
แถวบ้านฉันน่าอยู่ดีไหมล่ะ
บรรยากาศดีใช้ได้เลย
นายอยู่แถวนี้มานานหรือยัง
อยู่มาตั้งแต่เด็ก แล้วก็ย้ายไปที่อื่นใกล้ๆ นี้
พอเข้ามหาวิทยาลัย ก็ย้ายกลับมาอยู่ด้วยตนเอง
- อยู่คนเดียวเหรอ - อือ
แล้วทำไมไม่เคยชวนฉันไปที่บ้านเลยล่ะ
เธออยากมาบ้านฉันเหรอ
ผู้ชายที่มีบ้านเป็นของตัวเอง ชอบจีบสาวกันแบบนี้ทั้งนั้น
ชวนไปกินข้าวเย็นบ้าง ไปดูหนังบ้าง
บางทีก็อยากอวดลำโพงใหม่
เธอคบแต่กับผู้ชายแบบนั้นเหรอ
นายถึงไม่เหมือนใครไง
นายเพิ่งทำคะแนนได้นะ
ขอถ่ายรูปหน่อย
ชวนฉันไปที่บ้านบ้างสิ เดี๋ยวเอาขนมไปฝาก
พูดจริงเหรอ
เดี๋ยวเลือกวันได้แล้วฉันสัญญาว่า...
เดี๋ยวก่อนนะ
ตอนนี้ยังไม่เหมาะ
ทำไมไม่พูดต่อให้จบล่ะ
คือว่า...
เพิ่งนึกได้ว่าช่วงนี้...
มีหนูเข้ามาทำรังในบ้านยั้วเยี้ยเลย
หนูเหรอ บ้านนายมีรังหนูเหรอ
คือว่า...
เคยเห็นอยู่ตัวหนึ่งแต่ว่า...
นี่ ถ้ายังกำจัดไม่หมด ไม่ต้องชวนฉันไปเลยนะ
จัดการให้เรียบร้อยล่ะ
โธ่เว้ย เพราะกาฝากพวกนั้นแท้ๆ
เดี๋ยวฉันรีบจัดการให้เลย
โอเค หนึ่ง สอง...
เดี๋ยวก่อน มากไปแล้ว
มาอีก เอ่อ...
เวลายัยนั่นตั้งใจทำอะไรแล้ว คงทุ่มสุดตัวสินะ
หมดหน้าตักด้วย
สวยจัง
นายว่าคนอื่นๆ จะชอบไหม
แน่นอนอยู่แล้วสิ
สวยจะตายไป
สวยเนอะ
มาแล้วจ้ะ
- ย่างเนื้อกันเถอะ - ปาร์ตี้ของโอการินเริ่มได้
มาเร็ว ทุกคน
- แทโอ - มาเลย
- ฝากด้วยนะ - ได้เลย
- มาเลย - ผักกาดหอมไว้ตรงนี้
ตื่นเต้นจัง
นี่ด้วย
- เดี๋ยวทำให้ - พอไหม
นายจะไม่กลับบ้าน จนกว่าจะคัดตัวผ่านจริงๆ เหรอ
แน่นอน ลูกผู้ชายออกจากบ้านแล้ว ต้องกลับไปอย่าง...
อย่างอะไรแล้วนะ ขึ้นต้นด้วยร.เรือ...
- ร่ำรวยเหรอ - รุ่งโรจน์
ใช่เลย ต้องกลับไปอย่างรุ่งโรจน์
ขอโทษที่ขัดคอให้หมดสนุกนะ ถ้าชาตินี้นายไม่มีวันคัดตัวผ่านล่ะ
เชื่อเขาเลย
ไม่คิดเลยว่านายจะเป็นคนแบบนี้
คำพูดของนายบาดใจคนได้จริงๆ
ราวกับเอามีดมาแทงกัน
ระวังตัวไว้เลยนะ
เห็นหน้าหวานแบบนี้ หมอนี่ปากร้ายสุดๆ
ดูเหมือนเครื่องดื่มจะไม่พอนะ
- จริงด้วย - เดี๋ยวฉันไปหยิบมาเพิ่ม
- ได้ ฝากด้วยนะ - อือ
น่ากินไปหมดเลย
- อ้าว - อ้าว
- อะไรเนี่ย - อะไรเนี่ย
เดี๋ยวฉันไปดูให้ว่าฟิวส์เป็นอะไรไหม
เธอน่าจะไปดูหลอดไฟนะ
- จริงด้วย - ใช่ไหม
- ใช่ - เดี๋ยวมานะ
เดี๋ยวฉันไปย่างเนื้อนะ
ได้
- ซงอี มาช่วยหน่อยสิ - หา
จะให้ช่วยยังไง
ชิมดูว่าสุกหรือยัง
อร่อยมากเลย
เดี๋ยวพอเริ่มฝึกงาน เธอคงไม่ค่อยว่างแล้วสิ
คงอย่างนั้น
แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก ฉันอยากทำงานนี้เอง
พอจะหาเวลาว่างก่อนงานยุ่งได้ไหม
ไปดูหนังกัน
ฮันซงอี
ซงอี แต่นแต๊น ยินดีด้วยนะจ๊ะ
หนึ่ง สอง สาม
- ยินดีด้วยนะ - ยินดีด้วยนะ
- ยินดีด้วยที่ได้ฝึกงาน - ยินดีด้วยที่ได้ฝึกงาน
ยินดีด้วยที่ได้ฝึกงาน
ฉันก็จะคัดตัวให้ผ่านเหมือนกัน เธอรอดูได้เลย
ยินดีด้วยนะ ซงอี ยินดีด้วยนะ
อะไรกันเนี่ย
ไปเตรียมมาตอนไหน
ยินดีด้วยนะ ซงอี
มาเป่าเค้กสิ แทโอถือนานจนแขนสั่นหมดแล้ว
มาเร็ว
- เร็วสิ - มาเร็ว
- เซอร์ไพรส์เกิร์ล - เป่าเร็ว
เก่งมาก
- ยินดีด้วยนะ - โอ้ พระเจ้า
รู้สึกดีจัง
ขนาดกินไปตั้งเยอะแล้ว
ยังเหลืออาหารอีกเพียบเลย
สุดยอดจริงๆ
ฉันเองก็มีความสุข
มีความสุขมากๆ เลย
ระวังนะ เธอคงเมาแล้ว
ฉันดีใจที่ได้ทำอะไรให้ทุกคน
แฮปปี้มาก
ซงอีแฮปปี้ ฉันยิ่งแฮปปี้
แฮปปี้
เอาล่ะ ทุกคน
ไหนดูซิ
รีบเติมแก้วให้เต็มเร็ว
มาชนแก้วกันดีกว่า
ดื่มให้การคัดตัวผ่านของชเวฮุน
จริงสิ แทโอ มีคนโทรมาหานายหรือยัง
มาดื่มกันเถอะ
ใช่
เพื่อความสำเร็จ
- ไชโย - ไชโย
นี่ โดฮยอน
นายมีแฟนหรือยัง
- ตอนนี้ยัง - "ตอนนี้ยัง" เหรอ
แปลว่าเดี๋ยวจะมีเร็วๆ นี้ใช่ไหม
ขอใช้โอกาสนี้สัมภาษณ์เลยนะครับ
ตอนนี้คุณมีผู้หญิงที่ชอบ อยู่หรือเปล่าครับ
นายไม่มีแฟนเหรอ
ฉันเหรอ
ไม่รู้สิ
ฉันก็คง "ตอนนี้ยัง" เหมือนกัน
นี่ ฮันซงอี เธอยังไม่มีแฟนแน่เลย
ทำไมถึงมั่นใจขนาดนั้น
ถ้ามี เธอคงไม่มาอยู่บ้านแทโอหรอก
ผู้ชายประเภทไหนจะยอมให้แฟน
มาอยู่บ้านผู้ชายคนอื่น
ฉันไม่มีแฟน
แต่ว่า...
มีคนหนึ่ง...
หา เธอว่าอะไรนะ
มีคนคนหนึ่ง
หา
คนอะไรนะ
มีคนคนหนึ่งที่ฉัน...
ชอบอยู่
หา ใครเหรอ เธอชอบใคร
แต่ก็นั่นแหละ
เป็นความลับ
หา
เฮ้ย
คำบรรยายโดย: มนฐิตา เฉื่อยทอง